"Échoué, nous n'avons pas. Mais seulement retardé a été... le Mal d'Endor."
-- Maître Yuda, à propos du Côté Obscur sur Endor --
Le Mal d'Endor est un concept caractérisant la présence du Côté Obscur sur la lune depuis l'arrivée de Koral le Maléfique et l'enfermement dans la Montagne Noire. Les Ewoks Naa'Fruu appellent cela l'Esprit de la Nuit, faisant référence à une divinité ancestrale qui amènerait mort et destruction sur la lune.
Le Mal d'Endor s'est exprimé à plusieurs reprises. Voir:
- Invasion d'Endor par les Sanyassans
- Première expédition vers la Montagne Noire
- Seconde Expédition vers la Montagne Noire